"In lak'ech, a lak'en"